— OET · Speaking · Medicine
Felix, our AI marker, plays the patient from the other card and marks the transcript. He does not assess Intelligibility, and his result is an estimate, not an official one.
Felix, our AI marker, plays the patient, then marks the consultation
He answers from the patient's card — only what you ask about, pushing where the card says — and then marks the transcript on the published Speaking criteria: the language, and how you ran the consultation. He cannot hear you, so Intelligibility is not assessed.
An estimate against the published criteria, not an official result. Pronunciation, stress and rhythm need the audio and a trained assessor.
The OET's clinical communication criteria are things you say, and each has a name — A1 to E5. This bank gives three or four ways to do each one, and at the end the phrases that lose marks. Every example is quoted from a free role-play on this site, so you can open the card and hear where it came. Felix marks the role-play on these indicators and names the ones he heard and the ones he missed.
Greeting, your name and role, the patient's name, and what the conversation is for. Four things in the first twenty seconds.
Good morning, … . I'm …, the … . Come and sit down. Is it all right if I call you …?
Name, role, comfort and the patient's name in one breath.
“I'm Sarah, the practice nurse. Come and sit down. Is it all right if I call you Derek?” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
I'm …, one of the … on … today.
Role before name is fine on a ward, where the patient meets many people.
“I'm Ewan, one of the nurses on the surgical ward today.” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
I've been asked to see you about … . Is now a good time?
Says why you are here and asks permission to start — A1 and A2 together.
Comfort, consent, and noticing the state the patient is in before you start on your list.
Before we start, are you comfortable? Would you like a glass of water?
Comfort first; it also shows you have looked at the patient.
Is it all right if I ask you a few questions about …?
Consent for the questions, especially before anything personal.
Take your time — there's no rush.
When the patient is upset, slow or searching for words.
No criticism of what the patient did or did not do, and honesty about the limits of your role without blame.
Don't be sorry — it sounds as though you've got a lot on.
Takes the apology out of the room and names the pressure instead.
“Don't be sorry, it sounds as though you've got a lot waiting for you.” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
Changing … isn't something I can do as the …, but here is what I can do.
The limit of your role, said plainly, followed at once by what you can offer.
“Changing the prescription isn't something I can do as the practice nurse” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
Lots of people do exactly that. Let's look at what we can change from here.
Normalises a missed dose or a delay instead of judging it.
Name the feeling you heard and respond to it before you move on. Not sympathy words — the patient's actual situation reflected back.
That sounds …, especially … .
Names the feeling and adds the detail that shows you listened.
“That sounds miserable, especially first thing in the day.” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
No wonder you're … .
Legitimises the reaction from the patient's own facts.
“Run down all week and up half the night with two boys. No wonder you're watching the clock.” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
So it isn't just …, it's … .
Reflects the meaning under the symptom — the fear, not the nausea.
“it isn't just the nausea — it's a reminder of where this might go” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
Ask what the patient thinks is going on, what worries them most, and what they hoped would happen today.
Can I ask what worries you most about all of this?
The single best question in the test. Ask it before you explain anything.
“can I ask what worries you most about all of this” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
What worries you most when you picture …?
Makes the worry concrete by putting the patient in the scene.
“What worries you most when you picture her at home with them?” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
What were you hoping we could do today?
The expectation; it tells you what the patient will count as a good consultation.
The patient drops a word — a relative, a fear, a hesitation. Echo it and ask.
Your … . What happened with …?
Echo the word, then the open question. Two words of echo are enough.
“Your mum. What happened with her?” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
You mentioned … a moment ago — can we come back to that?
Returns to a cue you parked while something more urgent was said.
I sense that … is the part that really bothers you.
Names a cue the patient did not say outright — tone, a pause, a look.
Use what they told you as the hook for what you tell them.
You said … — that fits with what I'm about to explain.
Connects the explanation to their account, so it lands as an answer, not a lecture.
You've answered most of this yourself.
Credits the patient's own reasoning before adding to it.
“you've answered most of them yourself” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
Because of …, which you mentioned, the plan is … .
The reason for the plan is the patient's fact, not yours.
Gather before you give; agree before you close. The order itself is marked.
I'd like to come back to … in a minute. First, … .
Parks a topic without losing it, and keeps the order you chose.
Before we talk about what to do, can I check a couple of things?
Announces that information gathering comes before information giving.
Now that I understand …, let me explain … .
The hinge between the two halves of the consultation.
Say where the conversation is going before it goes there. The patient should never wonder why you asked.
Let me tell you how … works, and then we'll see what we can do about … .
Two steps announced in order — the patient knows the second is coming.
“Let me tell you how going home works here, and then we'll see what we can do about the rest.” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
I'm going to ask about … now — it will help me understand … .
A signpost with the reason attached; it also earns A2.
There are two things I'd like to cover. The first is … .
Numbers the agenda; the patient can hold two.
Categorise, label, chunk, summarise. 'Two things' is a structure; a paragraph is not.
So, two things. The first is … .
Labels the chunks before giving them.
“So, two things. The first is” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
The main point is … . The detail is … .
Separates what must be remembered from what can be forgotten.
To put all that together: … .
A one-sentence summary at the end of the explanation.
Silence, a small sound, an echo, a paraphrase. Do not interrupt the first answer.
Go on.
Two words that keep the patient talking.
So most mornings you feel … about an hour after … .
Paraphrase: shows you heard and invites a correction.
Mm-hm. And then?
The smallest facilitation; it says the floor is still theirs.
Start wide, narrow later. Closed questions come after the story, to check details.
Can you tell me how it's been going since …?
The open opening question; it hands the patient the agenda.
“can you tell me how it's been going since you started?” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
Can you tell me how you've been since …?
The same question anchored to an event — the operation, the last visit.
“can you tell me how you've been since the operation yesterday?” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
Tell me a bit more about … .
Opens one part of the story without steering it.
A compound question gets half an answer; a leading question gets the answer you suggested.
Have you had any pain?
One symptom per question. Ask about the next one after the answer.
When do you take the tablet?
Neutral: it does not suggest the right time.
How many doses would you say you've missed this week?
Asks for a number without implying that any is a failing.
'A few', 'not well', 'sometimes' are not data. Ask what they mean.
When you say …, what does that look like?
Turns a vague word into a description.
How often is 'sometimes' — once a week, once a day?
Offers a scale so the patient can place themselves on it.
Can you show me where exactly?
Location by pointing is clearer than any adjective.
Play the story back before you act on it. The patient corrects what you got wrong, and the plan rests on facts.
So, just to check I've got it right: … .
The standard summary opener; follow it with three short points.
“So, just to check I've got it right:” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
Let me make sure I've understood. You … . Is that right?
Summary with an explicit invitation to correct.
Have I missed anything?
Closes the summary and the gathering half of the consultation.
Ask before you explain. It tells you where to start and what to correct.
What did the … tell you about … when you started?
Finds out what has already been said, so you build on it.
“What did the doctor tell you about metformin when you started?” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
What have the team told you about it so far?
On a ward, where several people have spoken to the patient.
“what have the team told you about it?” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
What's your understanding of why …?
Asks for the patient's model of the problem in their own words.
Small pieces, a pause after each, and a check that the piece landed before the next one.
Does that match what you'd heard?
Checks the chunk against the patient's prior knowledge.
“Does that match what you'd heard?” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
How does that sound so far?
Checks the reaction, not just the understanding.
“How does that sound so far?” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
That's the first part. Shall I go on?
Marks the chunk boundary and asks permission to continue.
Make room for the patient to push back, more than once.
What do you make of that?
Asks for the reaction, which is often where the real concern is.
Stop me if anything isn't clear.
Gives permission to interrupt before the explanation starts.
What questions does that leave you with?
Assumes there are questions, which makes them easier to ask.
Not 'does that make sense?'. Ask the patient to say back what they will do.
Can you tell me back the one change you're making …?
Teach-back on the single most important action.
“Can you tell me back the one change you're making tomorrow morning?” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
Can you tell me back which of those would make you ring?
Teach-back on the safety net — the part that matters most to get right.
“Can you tell me back which of those would make you ring?” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
So that I know I've explained it well — what will you do when …?
Puts the burden of clarity on you, not on the patient.
The last question before the close. Ask it as if you expect something.
Is there anything else you wanted to ask me about?
The plain version; it works.
“Is there anything else you wanted to ask me about” from Role-play 1 — A patient who wants to stop his metformin
Is there anything else you'd like to ask me before I …?
Ties the question to what happens next, so it does not sound like a formality.
“Is there anything else you'd like to ask me before I go and phone?” from Role-play 2 — A patient who wants to go home before her surgical review
Is there anything we haven't covered that's on your mind?
Catches the concern the patient did not know how to raise.
Each of these is a hard rule in Felix's marking, because each is one the OET's assessors name.
Not thisHave you had any pain or sickness or trouble sleeping?
A compound question (D3): the patient answers one part and you never hear the others.
Not thisYou haven't missed any doses, have you?
A leading question (D3): it tells the patient the answer you want.
Not thisDon't worry.
Dismisses the feeling instead of naming it (A4). Say what you heard, then what you can do.
Not thisDoes that make sense?
Almost everyone says yes (E4). Ask them to tell you back what they will do.
Not thisYou should have come in sooner.
Judgement (A3). It changes nothing about today and costs the rest of the conversation.
Not thisYour symptoms are consistent with gastrointestinal intolerance to the medication.
Jargon to a patient. Say what is happening in their words — the tablet is upsetting your stomach.
The first block of marks is about the person in front of you. These phrases open the consultation, make the room comfortable, keep blame out of it and answer a feeling with more than ‘I understand’. Each one has a line from a free role-play on this site, so you can open the card and hear it in context. The ‘use’ line says what the patient has to do or say first: a phrase without that signal sounds learned.
Greeting, your name and role, the patient's name, and what the conversation is for.
Hello, is it …? I'm …, one of the …
Check you have the right person before you say anything personal, then give your name and role.
“Hello, is it Marek Appleby? I'm Kate, one of the physiotherapists.” from Role-play 1 — A laptop worker with neck pain who wants only a massage
You must be …. I'm …, and I …
When you already know the case, or have treated the patient before, say how you know them.
“You must be Mr Inchbald. I'm Ben, and I took your lower tooth out yesterday.” from Role-play 2 — A patient who wants antibiotics the day after an extraction
I'm …, one of the … here. Your … asked me to see you about … — is now a good time to talk it through?
When another professional sent the patient: say who asked you and about what, then ask if now is a good time — A1 and A2 in one go.
“I'm Ethan, one of the dietitians here. Your GP asked me to see you about the diabetes — is now a good time to talk it through?” from Role-play 1 — A newly diagnosed man who thinks stopping sugar in his tea is enough
You must be …'s mum — and you're …
With a child and a parent, greet the child by name as well as the adult.
“I'm Dr Mensah. You must be Amelia's mum — and you're Amelia.” from Role-play 1 — A parent asking for antibiotics for a sore throat
Comfort, consent and privacy, and the pace you promise.
Is it all right if we …?
Ask before you start on something the patient did not expect, such as a talk before a test.
“Is it all right if we talk for a few minutes before the test?” from Role-play 1 — An IT worker with tired, dry eyes who asks for blue-light glasses
Come in and sit wherever you're comfortable.
As the patient comes into the room, so that they choose where to sit.
“Come in and sit wherever you're comfortable.” from Role-play 1 — A laptop worker with neck pain who wants only a massage
This is a private room, so nobody outside can hear. Is that all right?
When the subject is personal, or the patient looks worried about being overheard.
“This is a private room, so nobody outside can hear. Is that all right?” from Role-play 1 — A netball player who wants a pelvis X-ray without a pregnancy check
I'll tell you everything, and we'll go at your pace — there's no rush.
When the patient is frightened or in a hurry; it sets the pace you are promising.
“I'll tell you everything, and we'll go at your pace — there's no rush.” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
…, and you can stop me whenever you like.
Before a longer explanation, so the patient knows they may interrupt.
“I'll give you the rest in three short pieces, and you can stop me whenever you like.” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
No blame for what the patient did or did not do, and an honest word about the limits of your role.
You're far from the only person who's done it, and it was a reasonable guess.
When the patient is embarrassed about what they did or did not do; it takes the blame out without changing the facts.
“You're far from the only person who's done it, and it was a reasonable guess.” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
I'm not criticising anyone.
When the patient fears you are looking for someone to blame, a relative or another doctor.
“I'm not criticising anyone.” from Role-play 1 — A parent asking for antibiotics for a sore throat
It's your decision, and I'm not going to push you.
When the patient is about to decide differently from what you would advise; the decision stays theirs.
“It's your decision, and I'm not going to push you.” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
Most people don't …, and there's no blame in that.
When the patient does not know something they feel they should.
“Most people don't think about it, and there's no blame in that.” from Role-play 1 — An owner who plans to keep her new kitten indoors and skip the vaccines
I know that's not what you hoped to hear.
Before a refusal or news the patient did not want, so that the ‘no’ does not sound like a verdict.
“I know that's not what you hoped to hear.” from Role-play 2 — A young woman with coeliac disease who wants to eat gluten at weekends
Not thisWhy didn't you …? / You ought to have …
It judges what the patient did instead of dealing with where they are now (A3), and people stop telling you things. The first phrase of this group is the way round it.
Name the feeling you heard, with the detail that shows you listened, and respond to it before you move on.
That must have been …, and I can see it has stayed with you.
When the patient tells you about something that happened to them or to someone close; name the feeling and show it has stayed with you.
“That must have been frightening to watch, and I can see it has stayed with you.” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
It sounds as if you've been … about this.
When the patient has not named the feeling but you can hear it; offer the word and let them correct it.
“It sounds as if you've been a little embarrassed about this.” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
That's a hard thing to carry, and I'm glad you said it.
After the patient says something heavy or private; thank them for saying it.
“That's a hard thing to carry, and I'm glad you said it.” from Role-play 1 — A mother who wants daily speech lessons for her toddler
That sounds like a hard …, and I can see why …
When the patient describes a bad stretch; add why their reaction makes sense.
“That sounds like a hard few months for him, and I can see why it stuck in your mind.” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
…, and … — no wonder you …
When the patient's reaction follows from the facts they gave you; list the facts back, then say the ‘no wonder’.
“A neighbour who needed surgery and a job that can't spare you — no wonder you want answers.” from Role-play 2 — A warehouse supervisor with back pain who wants a scan
Not thisI completely understand your concerns. / I understand.
A reflex with no content (A4): it does not say what you heard, sounds learned, and does not count as empathy.
Having to … sounds as if it's wearing you down.
Say instead what you heard, as the patient's own situation, in one sentence.
“Having to ask every time sounds as if it's wearing you down.” from Role-play 1 — An accountant with painful hands who does not want gadgets
These marks are won by listening for what the patient thinks, fears and expects, and then building your explanation on it. The phrases ask for the worry, pick up the cue the patient drops and tie your advice to something they told you. Every example is a line from a free role-play on this site.
Ask what the patient thinks is wrong, what worries them and what they hoped for today.
What were you hoping for today?
Straight after the opening history and before you explain anything; it tells you what the patient will count as a good visit.
“What were you hoping for today?” from Role-play 2 — A warehouse supervisor with back pain who wants a scan
What worries you most about …?
When the patient is tense or quiet; it makes the worry specific.
“What worries you most about it happening to you?” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
What made you think of …?
When the patient arrives with their own solution or request.
“What made you think of them?” from Role-play 1 — An IT worker with tired, dry eyes who asks for blue-light glasses
You said …. What's behind that?
When a request came up before you asked about it; go behind the request to the need.
“You said you came in for antibiotics. What's behind that?” from Role-play 2 — A patient who wants antibiotics the day after an extraction
How are you feeling about …?
When the patient is facing a step that affects them, such as a test or a change.
“How are you feeling about him having the X-ray?” from Role-play 2 — A mother worried about radiation before her three-year-old's wrist X-ray
The patient drops a word in passing. Echo it, reflect it, and ask.
(Repeat the patient's own words, then wait.)
When the patient drops something heavy in passing; echo it and give them room.
“Half her sight, and nobody noticed.” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
So …, and …
To reflect back what the patient meant in their own words, short and a little tentative.
“So it's the school dinners, and being told what to do for ever.” from Role-play 1 — A newly diagnosed man who thinks stopping sugar in his tea is enough
It sounds as if … isn't really about … — it's …
When there is a different need behind the request.
“It sounds as if Saturday isn't really about the pizza — it's your friends and feeling normal.” from Role-play 2 — A young woman with coeliac disease who wants to eat gluten at weekends
You said …. What's been going through your mind?
When the patient uses a strong word about themselves; take it up gently.
“You said you feel awful. What's been going through your mind?” from Role-play 1 — A mother who wants daily speech lessons for her toddler
… — that's a strong word. What happened to …?
When the patient says something exaggerated or emotional; echo the word, then ask what happened.
“Useless — that's a strong word. What happened to him?” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
Use what the patient told you as the hook for what you tell them.
You said …, so I'm not asking lightly.
When you ask the patient to change something that matters to them, tie it to what they told you.
“You said the soak is the best part of your day, so I'm not asking lightly.” from Role-play 1 — A retired postman who thinks his feet are fine because nothing hurts
You told me …, so … is the next step.
When your explanation follows from the patient's own story.
“You told me the kids slip him toast and you give him a biscuit, so the family is the next step.” from Role-play 2 — An owner who says his overweight Labrador is just big-boned
They're tools for doing what you told me you want to keep doing: …
When the patient fears that the solution will take something away from them.
“They're tools for doing what you told me you want to keep doing: your job, and cooking for your family.” from Role-play 1 — An accountant with painful hands who does not want gadgets
Your … is the reason this matters.
When the patient gave a personal reason for their worry; use it as the reason for your advice.
“Your mum's story is the reason this matters, and the reason I'm taking your family history seriously.” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
Since you …, that's the part to start today.
To put your advice in the order of the patient's day.
“Since you're on your feet all day at the shop, that's the part to start today” from Role-play 2 — A shop manager with heel pain who wants a cortisone injection today
Structure is something the examiner can hear: a logical order, a signpost before each change of topic, and explanations in labelled pieces. These phrases tell the patient where the conversation is going before it goes there. Every example is quoted from a free role-play on this site.
Gather before you give, agree before you close.
First I'd like to hear about you.
At the start, before you explain anything; it sets the order of the conversation.
“First I'd like to hear about you.” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
Let me tell you what I found, and then I'll explain …
To move from what you found to what it means.
“Let me tell you what I found when I examined her, and then I'll explain what I think is going on and how we'd know if it was changing.” from Role-play 1 — A parent asking for antibiotics for a sore throat
Then I'll take it in two parts: …, and …
To tell the patient how the conversation will run.
“Then I'll take it in two parts: why I'm asking, and what happens next.” from Role-play 1 — A netball player who wants a pelvis X-ray without a pregnancy check
Last, I'd like to …
To mark the last step of a plan.
“Last, I'd like to see him here every month for a weigh-in, to check it's working and change the plan if it isn't.” from Role-play 2 — An owner who says his overweight Labrador is just big-boned
Say where the conversation is going before it goes there.
Let's come back to … in a minute
When the patient asks about something that is not yet due in your order.
“Let's come back to the mouthwash in a minute” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
I'd like to explain …, and then we'll come to …
Before you start an explanation; it says what will come after it as well.
“I'd like to explain what I think is behind the tiredness, and then we'll come to the blue-light glasses.” from Role-play 1 — An IT worker with tired, dry eyes who asks for blue-light glasses
I'll come back to that, I promise.
When the patient jumps ahead or wanders; it shows you heard and keeps the order.
“I'll come back to that, I promise.” from Role-play 1 — A mother who wants daily speech lessons for her toddler
Let me go through it in order: …, …, and …
When the plan has several parts.
“Let me go through it in order: what to do every day, what to change, and when to ring us.” from Role-play 1 — A retired postman who thinks his feet are fine because nothing hurts
Then I'll move on to …, the one you came in with.
After the parts the patient did not expect, to return to what they came in with.
“Then I'll move on to the third piece, the one you came in with.” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
Count the points, label the pieces, and let the patient stop you.
I'll give you three things.
Whenever the explanation has more than one point.
“I'll give you three things.” from Role-play 1 — A mother who wants daily speech lessons for her toddler
I'll take you through two things: …, and then …
When there are two separate groups of information.
“I'll take you through two things: what's normal while it heals, and then what would mean you should come back to us.” from Role-play 2 — A patient who wants antibiotics the day after an extraction
There are two parts. The first is …
To number the pieces, so that the patient can keep the thread.
“There are two parts. The first is your desk.” from Role-play 1 — A laptop worker with neck pain who wants only a massage
I'll take it one step at a time. The first step is …
For a procedure the patient will carry out themselves.
“I'll take it one step at a time. The first step is breathing control” from Role-play 2 — A man with pneumonia who cannot clear his phlegm
…, and you can stop me at any time.
After the outline, so that the patient can interrupt.
“I'd like to give you this in three parts, and you can stop me at any time.” from Role-play 2 — A mother who wants the strongest medicine for her toddler's fever
The marks here are for how you ask: open questions first, one question at a time, vague words made exact, and the story played back before you act on it. Where it is common, a group also shows the question that loses the mark. Every example is quoted from a free role-play on this site.
A small sound, an echo, a few words that show you heard the answer.
Thank you, that's useful to know.
After an answer: show you heard it before you move to the next question.
“Thank you, that's useful to know.” from Role-play 1 — A retired postman who thinks his feet are fine because nothing hurts
Thank you, that's a clear picture.
After the patient described a situation in several sentences.
“Thank you, that's a clear picture.” from Role-play 2 — A shop manager with heel pain who wants a cortisone injection today
…, that sounds …
When the patient uses a picture or a comparison; give it back with the feeling.
“Sand in them, that sounds uncomfortable.” from Role-play 1 — An IT worker with tired, dry eyes who asks for blue-light glasses
Tell me more about …: when do you notice it most?
To keep the patient talking about the point that matters, without cutting in.
“Tell me more about properly sore: when do you notice it most?” from Role-play 2 — A shop manager with heel pain who wants a cortisone injection today
A one-word reaction that fits what you heard.
After a painful detail; one word, and no extra sentence.
“Ouch.” from Role-play 2 — A patient who wants antibiotics the day after an extraction
Start wide, and narrow later.
How has/have … been lately?
As the first question after the opening.
“How have your gums been lately?” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
Tell me what's been happening with …
When the patient has not said why they came.
“Tell me what's been happening with your eyes.” from Role-play 1 — An IT worker with tired, dry eyes who asks for blue-light glasses
Can you tell me how … started?
To ask about the beginning of a symptom.
“Can you tell me how the pain started?” from Role-play 2 — A warehouse supervisor with back pain who wants a scan
Can you take me through …?
To get events in their order.
“Can you take me through the last three days — how did it start?” from Role-play 1 — A parent asking for antibiotics for a sore throat
Tell me about it in your own words.
When the patient is waiting to be told how to begin.
“Tell me about it in your own words.” from Role-play 2 — A shop manager with heel pain who wants a cortisone injection today
A compound question gets half an answer; a leading question gets the answer you suggested.
Do you … at all?
A closed question is fine when you need a yes or a no — as one question, and then silence.
“Do you clean between your teeth at all?” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
When did you first …?
The next question comes only after the answer to the last one.
“When did you first notice it?” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
Take me through …
Instead of a list of questions, one open request.
“Take me through your brushing at the moment.” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
Not thisWhen did you first notice it, how do you brush, and do you clean between your teeth?
Three questions in one (D3): the patient answers one part and the others are lost. Ask one and wait; the second phrase of this group is the way round it.
Not thisYou haven't been cleaning between your teeth, have you?
A leading question (D3): the answer you expect is inside the question. Ask it open, as in the first phrase of this group.
Not thisHow has your sight been, when did you last have your eyes tested, and what do you know about glaucoma?
Three questions in one (D3), from a single turn.
How has your … been lately?
One open question, and the other two wait for their turn.
“How has your sight been lately?” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
‘A while’ and ‘sometimes’ are not data. Ask what they mean.
When you say '…', what does it feel like?
When the patient uses a vague word for a symptom.
“When you say 'off', what does it feel like?” from Role-play 1 — An IT worker with tired, dry eyes who asks for blue-light glasses
How often would you say … is, roughly?
When the patient says ‘sometimes’ or ‘often’.
“How often would you say now and then is, roughly?” from Role-play 1 — A retired postman who thinks his feet are fine because nothing hurts
When you say …, roughly how long is that?
When the patient says ‘a while ago’ or ‘for ages’.
“When you say a while ago, roughly how long is that?” from Role-play 1 — A netball player who wants a pelvis X-ray without a pregnancy check
You said never. What happens when …?
When the patient uses an absolute word that is probably not true.
“You said never. What happens when you open the front door?” from Role-play 1 — An owner who plans to keep her new kitten indoors and skip the vaccines
When you say …, how do you measure it?
When an amount is given without a number.
“When you say a scoop, how do you measure it?” from Role-play 2 — An owner who says his overweight Labrador is just big-boned
Play the story back before you act on it.
So, to sum up: …
After the explanation and the plan.
“So, to sum up: two minutes twice a day on both sides, between your teeth once a day, and spit, don't rinse.” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
Let me check I've got this right.
When the patient has talked for a while, before you move on.
“Let me check I've got this right.” from Role-play 1 — An IT worker with tired, dry eyes who asks for blue-light glasses
Let me sum up: …
After the findings.
“Let me sum up: the pressure is raised in both eyes” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
Let me put it together: …
Before you close, to gather the plan in one place.
“Let me put it together: the first injection today” from Role-play 1 — An owner who plans to keep her new kitten indoors and skip the vaccines
Ask what the patient already knows, give the new part in small pieces, check each piece, invite reactions, and end by asking the patient to say it back. These phrases do those five jobs. Every example is quoted from a free role-play on this site.
Ask before you explain. It tells you where to start.
What have you heard about …?
Before you explain a topic; it tells you where the patient is starting from.
“what have you heard about gums that bleed?” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
What did the … tell you about …?
When another professional has already spoken to the patient.
“what did the GP tell you about diabetes?” from Role-play 1 — A newly diagnosed man who thinks stopping sugar in his tea is enough
What do you already know about …?
When the topic may be familiar.
“What do you already know about what atorvastatin does?” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
What have the team told you so far?
When the patient is in the care of a team.
“what have the team told you so far?” from Role-play 2 — A daughter who wants a care home for her father after his stroke
What do you understand about why …?
When something was changed and nobody told the patient why.
“what do you understand about why your drinks were changed?” from Role-play 2 — A stroke patient who would give anything for a proper cup of tea
Small pieces, a pause after each, and a check that the piece landed.
Any questions on that before I go on?
After each piece of an explanation.
“Any questions on that before I go on?” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
Shall I go over any of that again?
After a difficult part.
“Shall I go over any of that again?” from Role-play 2 — A shop manager with heel pain who wants a cortisone injection today
Is that something you can manage?
After a step the patient has to do alone.
“Is that something you can manage?” from Role-play 2 — A mother who wants the strongest medicine for her toddler's fever
Is that what you expected, or is it different?
After a surprise.
“Is that what you expected, or is it different?” from Role-play 2 — A daughter who wants a care home for her father after his stroke
Make room for the patient to react and to ask.
How does that sit with you?
After bad or unexpected news.
“How does that sit with you?” from Role-play 2 — A young woman with coeliac disease who wants to eat gluten at weekends
How are you feeling about it now?
Before you agree a decision.
“How are you feeling about it now?” from Role-play 1 — A man who wants to think before starting his first statin
What does hearing that do for how you feel?
After you have reassured the patient, to hear whether it worked.
“What does hearing that do for how you feel?” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
Would you be willing to try that?
Before you agree the plan.
“Would you be willing to try that?” from Role-play 2 — A stroke patient who would give anything for a proper cup of tea
Ask the patient to say it back. ‘Do you understand?’ is not a check.
Now say it back to me the way you'd explain it to …
When the patient will pass the explanation on to someone else.
“Now say it back to me the way you'd explain it to your brother.” from Role-play 2 — A patient who wants antibiotics the day after an extraction
… how would you explain to … why …?
To check that the patient has the reason for the plan, not only the steps.
“how would you explain to your sister what the high pressure means?” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
If … again tonight, what will you do?
To check the safety plan.
“if he's hot again tonight, what will you do?” from Role-play 2 — A mother who wants the strongest medicine for her toddler's fever
Could you tell me, in your own words, why …?
To check that the patient knows why the treatment is needed.
“Could you tell me, in your own words, why your drinks need to be thickened for now?” from Role-play 2 — A stroke patient who would give anything for a proper cup of tea
Not thisDo you understand? / You've got that, haven't you?
A closed or leading check (E4): the patient says ‘yes’ and you know nothing. Ask them to say it back instead. ‘Does that make sense so far?’ is a fair quick check between pieces (E2), but it is not proof of understanding.
Can I ask you to tell it back to me, so I know I've been clear? …
The check is put on you — ‘so I know I've been clear’ — and not on the patient.
“Can I ask you to tell it back to me, so I know I've been clear? Why are we doing this X-ray?” from Role-play 2 — A mother worried about radiation before her three-year-old's wrist X-ray
The last question before the close; ask it as if you expect an answer.
Is there anything else you'd like to ask before you go?
At the end of the consultation.
“Is there anything else you'd like to ask before you go?” from Role-play 1 — A newly diagnosed man who thinks stopping sugar in his tea is enough
Is there anything you'd like to know that I haven't covered, before …?
At the end of a long explanation.
“Is there anything you'd like to know that I haven't covered, before you take the medicine home?” from Role-play 2 — A mother who wants the strongest medicine for her toddler's fever
What else would you like to ask?
When the patient hesitates.
“What else would you like to ask?” from Role-play 2 — A shop manager with heel pain who wants a cortisone injection today
Is there anything else on your mind?
When the patient is quiet or lingers.
“Is there anything else on your mind?” from Role-play 2 — A stroke patient who would give anything for a proper cup of tea
The language mark is not about difficult English. It is about whether a lay person can follow you and whether your tone fits the moment. These phrases explain a medical word in plain words, describe a movement or a part of the body, and keep a refusal warm; the last group shows what to leave out. Every example is quoted from a free role-play on this site.
Plain words for a lay person, and a tone that fits the moment. It is one of the four language marks and is separate from A1 to E5.
That's …, called …, and …
Give the plain description first and the medical word after it.
“That's early gum disease, called gingivitis, and the bleeding comes from that inflammation.” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
…, the … that …
Explain a technical word in one short clause as you say it.
“It's caused by plaque, the sticky film of germs that sits along the gumline.” from Role-play 1 — A patient who has stopped brushing where her gums bleed
…, the part that …
Describe a part of the body by what it does.
“the lining of your gut, the part that takes the goodness from your food” from Role-play 2 — A young woman with coeliac disease who wants to eat gluten at weekends
…, as if you were …
Teach a movement the patient has not seen by comparing it with something familiar.
“breathe out hard and fast through an open mouth, as if you were steaming up a mirror” from Role-play 2 — A man with pneumonia who cannot clear his phlegm
I can't …, and I won't … — I'd rather …
Refuse, or mark the edge of your role, without sounding cold.
“I can hear you don't want to be fobbed off, and I'd rather explain than just say no.” from Role-play 2 — A warehouse supervisor with back pain who wants a scan
… and you can … while I …
With a child, give them a job.
“Then we'll bring the dinosaur along, and you can sing the wheels on the bus while I take the pictures.” from Role-play 2 — A mother worried about radiation before her three-year-old's wrist X-ray
Three things that cost the language mark, each with the way round it.
Not thisYou have gingivitis secondary to plaque accumulation.
Jargon: the patient does not know the word and cannot use it. Put the term after a plain description, as in the first two phrases of the group above.
Not thisThere's nothing to worry about.
It closes the topic instead of opening it, and the patient knows they are worried (A4, language).
I can't promise you anything, and I won't guess what …
Honest about what you cannot know, without leaving the patient alone with it.
“I can't promise you anything, and I won't guess what the clinic will find.” from Role-play 2 — A woman with raised eye pressure who fears going blind
Not thisA single long explanation, with no signpost, no pause and no question.
The patient gets lost: the explanation marks look for a signpost (C2) and for pauses and checks (E2).
I'll take this in two steps: first …, then …
Name the steps first, then give them one at a time.
“I'll take this in two steps: first how an indoor cat can still catch infections, then what the vaccines are.” from Role-play 1 — An owner who plans to keep her new kitten indoors and skip the vaccines
Forty terms a doctor writes in notes and in letters to colleagues, and what to say instead when the person listening is the patient. The term is right in a referral or a discharge letter; the plain words are right in the consulting room and in a letter to a patient, and the sentence shows them at work, saying what the thing is or what is done. Appropriateness of Language and Genre & Style are marked on exactly this choice.
Free
“You have an open sore in the lining of your stomach, or in the part of your gut just beyond it.”
“When your stools are black and sticky like tar, they contain blood that has been broken down on its way through your gut.”
A word for the notes and for colleagues; with a patient, ask whether the stools have been black and sticky.
“A doctor passes a thin, flexible tube with a tiny camera on the end down your throat to look at the lining of your stomach.”
'A camera test' is the phrase a patient recognises; say 'endoscopy' as well once you have explained it, so the word in the letter matches.
“The scanner takes pictures of the blood vessels around your heart, after a dye has been put into a vein in your arm.”
“Your blood is low in the part that carries oxygen around your body, and your iron store is low as well.”
“In this long-term condition the lining of your joints is inflamed, meaning they are swollen, painful and stiff.”
“In this condition your thyroid, a small gland in the neck, is overactive and makes too much of its hormone.”
“Cancer in the lung means that some cells there have started to grow and multiply in a way your body cannot control.”
'Cancer' is itself a plain word. Once the result is confirmed, say it clearly rather than hiding behind 'a shadow' or 'a growth' alone.
“Blood suddenly stopped reaching part of your heart muscle, which left that part short of oxygen.”
'Heart attack' is already the plain word. Keep 'myocardial infarction' for letters to colleagues.
“Your appendix, a small finger-shaped pouch joined to your bowel, has split open and let some of what is inside leak into your tummy.”
“You have a break in a small bone of your wrist, on the thumb side.”
“In this condition the top chambers of your heart quiver instead of beating in a steady rhythm, so your pulse is uneven.”
“It is a long-term skin condition in which red, raised patches with a dry, flaky surface appear on your skin.”
“The pregnancy has started to grow outside your womb, instead of inside it.”
“It is a long-term condition in which the lining of your gut becomes inflamed, meaning red, sore and swollen.”
Do not mix it up with irritable bowel syndrome, which is a different condition; say which one you mean.
“It is a type of fat carried in your blood, and a blood test measures how much of it you have.”
“It is a medicine, taken as a tablet, that lowers the amount of cholesterol in your blood.”
“It is a ringing, buzzing or hissing sound that you hear in your ear or head when there is no sound outside.”
“It is a condition in which your body takes in and stores more iron than it needs.”
“Your pancreas, a gland tucked behind your stomach, has become inflamed and sore.”
“It is a cancer of the white blood cells, the cells that help your body fight infection.”
“A blood clot has travelled to your lungs and is blocking a blood vessel there.”
“You have unwanted thoughts that keep coming back, and actions you feel driven to repeat again and again.”
“Your blood pressure drops when you get up from sitting or lying down.”
“Small sticky pads on your chest, arms and legs pick up your heart's electrical signals and show them as a wavy line.”
An abbreviation belongs in the notes; to a patient say 'a heart tracing' first, and 'an ECG' only if they have heard the word.
“The valve between your heart and the large blood vessel that carries blood out to your body has become narrow.”
“Germs have got inside your joint, and the joint itself is infected.”
“Your body reacted very strongly to something it is allergic to, and the reaction came on quickly and affected your whole body.”
“In this common condition your gut is more sensitive than most people's, with cramps, bloating and swings between constipation and loose stools.”
“It is a common infection that is passed on through sex, and many people who have it notice no symptoms.”
“It is the chickenpox virus waking up again, and it shows as a painful band of blisters round part of your body.”
'Shingles' is already the plain word; 'herpes zoster' belongs in the notes.
“It is a real condition in which your body's pain system has become oversensitive, a bit like a volume dial turned up too high.”
“Tiny crystals of uric acid form inside a joint, and the joint becomes red, hot, swollen and painful.”
“We take a little blood from your arm, and the laboratory measures a substance made by your prostate gland.”
Men often arrive asking for 'a PSA'; ask what they have heard, then spell the name out once and say what is measured.
“We take a small piece of tissue from the area we are checking, and the laboratory looks at it under a microscope.”
“Your skin and the whites of your eyes look yellow, the colour of bilirubin, a yellow substance in the blood.”
“A hard lump like a stone has formed in your kidney, or in the tube that carries urine down to your bladder.”
“It is a tight, heavy feeling in your chest that comes on with effort and eases when you rest.”
“It is a common illness, not a weakness, with a low mood, tiredness and loss of interest in things you used to enjoy.”
“Your body does not use the hormone that controls blood sugar properly, so sugar stays high in your blood.”
You play the doctor, and the person across from you is a patient or a relative. The cards are consultations in which you explain, reassure and sometimes decline: a parent who wants antibiotics for a sore throat, a man frightened by a positive screening test, a woman who wants to try diet before tablets, a retired engineer who wants a straight answer about his memory.
Typically explaining a diagnosis in plain words, getting consent for a procedure, advising a change in lifestyle, breaking bad news, and a patient who asks for a treatment you would not recommend.
Assessors listen for how you gather information and give it in chunks: an open question before a closed one, and a check that the patient has understood.
Felix, our AI marker, plays the patient from the role-player card and marks your transcript against eight of the nine criteria. He does not assess Intelligibility, because pronunciation cannot be judged from text. His result is an estimated grade, not an official one, and never a score out of 500.
Say what you understand the patient wants and why, explain your reasoning in plain words, and offer what you can do instead. A refusal that comes before you have asked about the worry behind the request is likely to sound dismissive.
No. The same nine criteria apply: how you build the relationship, find out the patient’s perspective, give the conversation a structure, and gather and give information.
The patient is not a doctor. Use the plain word, and use the technical one only if you explain it. Appropriateness of Language is one of the criteria.